今日はまだ読みきってないこの本を読み進めました。
- 作者: カズオ・イシグロ,土屋政雄
- 出版社/メーカー: 早川書房
- 発売日: 2008/08/22
- メディア: 文庫
- 購入: 29人 クリック: 183回
- この商品を含むブログ (274件) を見る
この本、実は原書の方も持っていて、原書を読んでいたんですけど、英語の原書によくあるパターンの「前回読んだときから時間が空く → 話の筋が分からなくなる → 英語だから圧倒的に意味不明になり、最初から読む」にはまっていたので、訳書の文庫版が出たときに買いました。が、訳書の方も途中で止まっており、最近そのことを思い出したので、読むのを再開しようと思った訳です。
で、読み直してみての感想(追記:まだ読み終わってはいないです)。
「…これ、アニメ原作の良い素材なんじゃないか?」
…アニメオタクの視点からの発言なので、あまり気にせずに。
ですが、アニメに限らず、コンテンツ不足が叫ばれている現在、この小説は良い原作になりうると私は思いますよ。「具体的にどこがどうしてそう思うの?」と聞かれても上手い答えは返せないですけどね。
気が向いたら【『わたしを離さないで』アニメ化妄想計画】でも書こうかな。